miércoles, 26 de septiembre de 2012

How I met your mother 8x01


Hay una palabra en alemán que es Lebenslangerschicksasschatz, y la traducción más cercana sería... "Tesoro destinado para toda la vida".
Y otra que es Beinaheleidenschaftsgegenstand, que significa "La cosa que es casi la cosa que tu quieres... pero no es lo suficiente".

Lebenslangerschicksasschatz no es algo que se desarrolla con el tiempo. Es algo que pasa instantáneamente.
Te atraviesa como el agua de un río luego de una tormenta, llenandote y vaciandote al mismo tiempo.

Lo sientes a traves de todo tu cuerpo
en tus manos, en tu corazon, en tu estomago..
en tu piel...

Si tenés que pensarlo, nunca lo has sentido.
Todos lo encuentran, sólo que nunca sabés ni dónde ni cuándo.


5 comentarios:

  1. siempre visito esta pagina para recordarlo lo leo por lo menos una vez al mes

    ResponderEliminar
  2. que bellos eso versos y el significado que tienen aunque algo difícil de pronunciar pero es algo maravilloso que vale la pena aprender

    ResponderEliminar